1 00:00:07,424 --> 00:00:08,425 ♪ Приходи посмотреть на меня ♪ 2 00:01:01,061 --> 00:01:02,395 ♪ Приходи посмотреть на меня ♪ 3 00:01:11,237 --> 00:01:12,197 ВСЕ ДЖИГАИ 4 00:01:12,280 --> 00:01:14,324 ЗАСТОЯЩАЯ «ЧУН КИВА» 5 00:01:30,340 --> 00:01:32,842 Есть поговорка. 6 00:01:33,468 --> 00:01:35,053 «Слава — это пустой чек». 7 00:01:35,762 --> 00:01:39,057 «И мир поддержит тебя даже если ты свалишь». 8 00:01:39,140 --> 00:01:40,850 ♪ Ш-- Ш-- Шейк ♪ 9 00:01:40,934 --> 00:01:43,103 ♪ Ш-- Ш-- Шейк ♪ 10 00:01:45,688 --> 00:01:46,606 ЗАГАДОЧНАЯ А-РИ ПОНРАВИЛАСЬ 11 00:01:46,689 --> 00:01:48,274 -♪ Эй! ♪ -♪ Ш-- Ш-- Шейк ♪ 12 00:01:48,358 --> 00:01:51,194 ♪ Ш-- Ш-- Шейк ♪ 13 00:01:51,277 --> 00:01:54,864 ♪ Раз, два, три, четыре, пять… ♪ 14 00:01:56,324 --> 00:01:57,325 ЛУЧШИЙ ТОФУ В МОЕЙ ЖИЗНИ 15 00:01:59,202 --> 00:02:00,495 ТОФУ, А НЕ ЧДЖИГЭ 16 00:02:05,416 --> 00:02:06,417 ПОСЛЕДНИЙ ЗВОНОК НА СЕГОДНЯ 17 00:02:11,047 --> 00:02:12,757 ♪ Раз, два, три, четыре ♪ 18 00:02:18,221 --> 00:02:19,931 ЧТО ТАКОЕ С ЭТОЙ ОЧЕРЕДЬЮ?! 19 00:02:26,521 --> 00:02:30,358 Одна фотография их достала три миллиарда вон годового объема продаж. 20 00:02:30,441 --> 00:02:32,610 Эта закусочная с дыркой в стене сорвать джекпот. 21 00:02:33,361 --> 00:02:35,363 И все благодаря той фотографии, которую я загрузил. 22 00:02:36,114 --> 00:02:39,659 ♪ Думаешь, ты можешь позволить себе меня? Тебе лучше подумать еще раз ♪ 23 00:02:39,742 --> 00:02:40,618 ♪ Привет! ♪ 24 00:02:41,369 --> 00:02:44,664 Это верно. Всем привет. Я вроде как большое дело. 25 00:02:45,248 --> 00:02:47,292 Электронная знаменитость чьи слова достаточно сильны 26 00:02:47,375 --> 00:02:49,169 чтобы сделать такие вещи возможными. 27 00:02:49,252 --> 00:02:51,546 В этой компании я лучший из лучших. 28 00:02:51,629 --> 00:02:53,131 Влиятельный человек. 29 00:02:53,214 --> 00:02:55,300 ♪ Три, четыре, пять… ♪ 30 00:02:55,383 --> 00:02:56,801 Со Ари. 31 00:02:58,553 --> 00:02:59,554 Задерживать. 32 00:03:00,430 --> 00:03:04,017 Кто только что опубликовал, «Она просто шлюха внимания»? 33 00:03:06,102 --> 00:03:08,438 Мой, мой. Когда-то я был таким, как ты. 34 00:03:09,022 --> 00:03:10,690 Я не обращал внимания на этот мир. 35 00:03:10,773 --> 00:03:12,650 В недавнем опросе ученики начальной школы 36 00:03:12,734 --> 00:03:16,237 выбрал автора YouTube как человек, на которого они больше всего равнялись. 37 00:03:16,321 --> 00:03:18,948 Это говорит о важности получить свое имя и имидж 38 00:03:19,032 --> 00:03:20,700 там, в современном обществе. 39 00:03:20,783 --> 00:03:24,454 Говорят, что эти лучшие ютуберы зарабатывают годовой доход превышает два миллиарда вон. 40 00:03:24,537 --> 00:03:26,539 И я здесь, чтобы рассказать вам об этом больше. 41 00:03:26,623 --> 00:03:29,751 Мир, в котором можно достичь славы может заработать деньги кто угодно. 42 00:03:29,834 --> 00:03:31,878 «Правда? Как?» 43 00:03:31,961 --> 00:03:35,715 Мне было интересно, конечно, но я делал вид, что не вижу и не обращаю на это внимания. 44 00:03:35,798 --> 00:03:37,842 Я не обратил на это никакого внимания. 45 00:03:37,926 --> 00:03:40,011 Зачем тратить время на наблюдение за другими жить хорошей жизнью, 46 00:03:40,094 --> 00:03:41,638 когда моя собственная жизнь превратится в пожар в мусорном контейнере? 47 00:03:41,721 --> 00:03:42,889 Я бы просто позавидовал. 48 00:03:42,972 --> 00:03:45,433 Позвольте мне спросить вас и быть честным. 49 00:03:45,516 --> 00:03:47,602 Была ли у вас когда-нибудь такая мысль раньше? 50 00:03:47,685 --> 00:03:49,103 «Конечно, они раздражают, 51 00:03:49,771 --> 00:03:50,939 но мне любопытно». 52 00:03:55,526 --> 00:03:58,196 «Что именно делают эти люди зарабатываешь на жизнь?" 53 00:03:58,279 --> 00:04:01,491 «Какая работа позволяет им ездить в отпуск четыре раза в год 54 00:04:01,574 --> 00:04:03,826 и купить все эти предметы роскоши?» 55 00:04:04,661 --> 00:04:05,828 «Кто их родители?» 56 00:04:05,912 --> 00:04:07,205 «Чем занимаются их мужья?» 57 00:04:07,288 --> 00:04:10,541 «И сколько у них денег что позволяет им пить, есть, 58 00:04:10,625 --> 00:04:13,253 и веселиться каждый день в течение своей жизни в полной мере?» 59 00:04:13,753 --> 00:04:17,548 И однажды я проснулся, чтобы узнать что я каким-то образом пополнил их ряды. 60 00:04:17,632 --> 00:04:19,592 Это означает, что 1,3 миллиона человек 61 00:04:19,676 --> 00:04:22,553 смотрят, как я ем и тратить деньги каждый день. 62 00:04:22,637 --> 00:04:25,890 Награда за задержку продукта составляет пять миллионов вон за штуку. 63 00:04:25,974 --> 00:04:27,350 Мои товары распродаются за 10 минут. 64 00:04:27,433 --> 00:04:29,602 Ты моргаешь, и я только что заработал десять миллионов на рекламе. 65 00:04:29,686 --> 00:04:31,104 Добавить мой личный бренд… 66 00:04:31,729 --> 00:04:32,939 Вы делаете математику. 67 00:04:33,022 --> 00:04:36,484 ♪Все мои дамы вперед… ♪ 68 00:04:36,567 --> 00:04:39,445 я даже не знаю сколько денег я зарабатываю в день. 69 00:04:39,946 --> 00:04:43,950 Вот на что это похоже для одного процента влиятельных лиц. 70 00:04:44,826 --> 00:04:46,286 Что ты скажешь сейчас? 71 00:04:46,369 --> 00:04:48,997 Потому что раньше, ты назвал меня шлюхой внимания. 72 00:04:49,664 --> 00:04:51,374 Вы думаете, этого достаточно, чтобы… 73 00:04:52,250 --> 00:04:53,584 привлечь ваше внимание? 74 00:04:55,086 --> 00:04:55,920 ♪ Хорошо ♪ 75 00:04:56,504 --> 00:04:57,338 УСТАНОВИТЬ 76 00:05:03,094 --> 00:05:05,096 ОТМЕНА/ОТКРЫТЬ 77 00:05:19,360 --> 00:05:22,280 Я сказал тебе. Моя жизнь была похожа на пожар в мусорном баке. 78 00:05:22,363 --> 00:05:25,533 Ты умираешь, чтобы знать как я все перевернул, а ты? 79 00:05:27,076 --> 00:05:28,911 Ну, в этом есть секрет. 80 00:05:30,538 --> 00:05:31,873 Что-то вроде чит-кода. 81 00:05:32,999 --> 00:05:34,375 В этом месте… 82 00:05:36,669 --> 00:05:39,547 Этот мир… 83 00:05:40,548 --> 00:05:42,133 слава и знаменитость. 84 00:05:42,216 --> 00:05:44,635 Нам всем хотелось бы вкусить хорошей жизни. 85 00:05:47,930 --> 00:05:49,599 Как я стал знаменитостью, 86 00:05:49,682 --> 00:05:53,394 какова реальность этого мира, и как можно получить доступ? 87 00:05:55,438 --> 00:05:58,274 Разве это не что-то все хотели бы знать? 88 00:05:58,941 --> 00:06:00,818 Помните тот чит-код, который я упоминал? 89 00:06:02,779 --> 00:06:04,447 Хорошо, я тебе скажу. 90 00:06:04,530 --> 00:06:06,491 у меня зуд рассказать кому-нибудь на время. 91 00:06:06,574 --> 00:06:08,701 Но… имейте в виду одну вещь. 92 00:06:10,328 --> 00:06:11,871 Что вы должны подвергать сомнению все, 93 00:06:12,455 --> 00:06:14,207 и верь во что хочешь. 94 00:06:15,750 --> 00:06:19,754 Теперь, что касается первого чит-кода, начнем с хэштега? 95 00:06:19,837 --> 00:06:21,881 Это будет довольно длинная история. 96 00:06:22,465 --> 00:06:23,966 Надеюсь, у тебя есть попкорн. 97 00:06:27,678 --> 00:06:30,223 УЖАСНО СКАНДАЛЬНО И БРУТАЛЬНО ГЛАМУРНАЯ, ЗНАМЕНИТОСТЬ 98 00:06:30,306 --> 00:06:34,352 99 00:06:35,478 --> 00:06:36,312 ВОЗ? 100 00:06:36,896 --> 00:06:37,772 Ван Ро-ла? 101 00:06:37,855 --> 00:06:40,108 Это безумие. Они пытаются убить друг друга. 102 00:06:40,817 --> 00:06:42,360 Эй, посмотри на это. 103 00:06:42,443 --> 00:06:45,530 Биниимом и Ван Ро-ла тащат друг друга по грязи. 104 00:06:45,613 --> 00:06:48,032 О чем ты говоришь? Кто такой Биниимом? 105 00:06:48,116 --> 00:06:50,410 Ого. Боже, это еще безумнее. 106 00:06:50,493 --> 00:06:52,412 Вы не знаете, кто такой Биниимом? 107 00:06:53,121 --> 00:06:55,039 Это обувь Бинни. 108 00:06:55,957 --> 00:06:56,791 Биниимом. 109 00:06:58,292 --> 00:06:59,877 Да, я признаю. 110 00:06:59,961 --> 00:07:01,629 Я не знал, кто это был в начале. 111 00:07:06,050 --> 00:07:10,054 Она сошла с ума? О, так ты хочешь пойти туда? 112 00:07:11,013 --> 00:07:13,391 Давай, давай встретимся и поговорим, ладно? 113 00:07:13,474 --> 00:07:16,060 У нас было хорошее дело. Давайте не будем этого делать. 114 00:07:20,606 --> 00:07:22,066 Эта неблагодарная сука. 115 00:07:22,150 --> 00:07:23,401 Как она посмела? 116 00:07:23,484 --> 00:07:24,819 ПОСЛЕДНИЕ СООБЩЕНИЯ 117 00:07:24,902 --> 00:07:27,905 От звездного пользователя CyWorld когда-то блоггеру, 118 00:07:27,989 --> 00:07:29,657 затем к звезде в социальных сетях. 119 00:07:29,740 --> 00:07:31,909 Из обуви что она якобы сама спроектировала, 120 00:07:31,993 --> 00:07:34,704 потом одежда, сумки… Распродавая все загруженные ею товары, 121 00:07:34,787 --> 00:07:37,623 Биниимом был одним из лучших электронных знаменитостей. 122 00:07:39,667 --> 00:07:40,626 Это был день. 123 00:07:41,210 --> 00:07:44,088 День, когда занавес поднялся об этом ужасно скандальном 124 00:07:44,172 --> 00:07:45,840 и брутально гламурный роман. 125 00:07:55,808 --> 00:07:57,894 «Все знают Джин Чэ Хи — полный болван». 126 00:07:57,977 --> 00:07:59,353 «То есть все, кроме нее». 127 00:07:59,437 --> 00:08:01,314 «Когда я звоню ей возлюбленная с сарказмом, 128 00:08:01,397 --> 00:08:04,942 она воспринимает это как комплимент, этот идиот, лол». 129 00:08:07,320 --> 00:08:10,031 Фу! Черт возьми, эти чертовы суки! 130 00:08:14,660 --> 00:08:17,580 О, Чэ Хи! Это не здесь. Мы поменяли локацию. 131 00:08:17,663 --> 00:08:19,707 Поторопитесь, все уже там. 132 00:08:28,591 --> 00:08:29,717 Фу! 133 00:08:44,732 --> 00:08:47,318 Можете ли вы все, пожалуйста, выключить их уведомления? 134 00:08:47,401 --> 00:08:49,612 Сначала нам нужно обсудить как поступить в этой ситуации. 135 00:08:49,695 --> 00:08:50,738 Э-э, дело в том, 136 00:08:50,821 --> 00:08:54,200 мои подписчики взрывают мою ленту спрашивать о том, что происходит. 137 00:08:54,283 --> 00:08:55,201 То же самое. 138 00:08:55,284 --> 00:08:57,119 я должен позаботиться из моих подписчиков в первую очередь. 139 00:08:57,203 --> 00:08:59,872 Разве это не относится ко всем нам? 140 00:08:59,956 --> 00:09:01,916 У тебя больше подписчиков, чем у меня? 141 00:09:02,416 --> 00:09:05,920 Я сказал вам всем положить их. Вы, суки, начинаете меня бесить! 142 00:09:07,838 --> 00:09:09,298 Давай сделаем, как говорит Чэ Хи. 143 00:09:09,882 --> 00:09:11,384 Анжела, ты тоже. 144 00:09:11,467 --> 00:09:15,429 Чэ Хи, это было не круто. Следите за своим языком. 145 00:09:15,513 --> 00:09:17,807 Вы бы не знали так как тебя нет в соцсетях. 146 00:09:17,890 --> 00:09:19,642 Вы понятия не имеете, какое это большое дело. 147 00:09:19,725 --> 00:09:21,561 я знаю, что ты бросаешь истерика прямо сейчас. 148 00:09:21,644 --> 00:09:23,396 Си Хён! 149 00:09:23,479 --> 00:09:26,774 У нее есть причина злиться. Пожалуйста, пойми, Си Хён. 150 00:09:26,857 --> 00:09:28,818 Здесь каждый является влиятельным человеком. 151 00:09:28,901 --> 00:09:31,320 Я знаю, что ты проделал весь этот путь, но это важно. 152 00:09:31,404 --> 00:09:33,364 Вы не возражаете, если мы поговорим о деле? Мне жаль. 153 00:09:34,156 --> 00:09:36,284 Пожалуйста, не обращайте на меня внимания. Иди по своим делам. 154 00:09:39,328 --> 00:09:42,206 Я уверен, что вы все уже видел, но сегодня раньше, 155 00:09:42,290 --> 00:09:45,334 Ван Ро-ла опубликовала свои чаты с Биниимом онлайн. 156 00:09:45,418 --> 00:09:47,962 Думаю, Ван Ро-ла хотел начать что-то с Биниимом. 157 00:09:48,045 --> 00:09:49,380 Проблема в том… 158 00:09:49,880 --> 00:09:52,800 в большинстве своих чатов, они разговаривают за нашей спиной. 159 00:10:07,481 --> 00:10:08,524 ВЫ ВСЕ ЭТО ВИДЕЛИ? 160 00:10:15,531 --> 00:10:18,034 «Раньше она была никем, и я помог ей вырасти». 161 00:10:18,117 --> 00:10:21,329 «Теперь эта сука копирует каждое мое движение и даже мои продукты». 162 00:10:21,412 --> 00:10:23,873 Ну, вот как она меня раскритиковала. 163 00:10:23,956 --> 00:10:27,918 Мое полное имя есть во всех социальных сетях. и основные форумы прямо сейчас. 164 00:10:28,419 --> 00:10:30,046 Они также упоминают мои инициалы. 165 00:10:30,129 --> 00:10:32,131 Все предметы роскоши, которые я продаю являются подделками, 166 00:10:32,214 --> 00:10:35,217 и мы с мужем просто действуем как будто мы рады социальным сетям? 167 00:10:35,301 --> 00:10:37,511 Видимо, мне сделали операцию на груди? 168 00:10:37,595 --> 00:10:40,306 Это чушь. 169 00:10:40,389 --> 00:10:42,475 Я имею в виду, чего она хочет? 170 00:10:42,558 --> 00:10:44,685 Должен ли я вытащить этих детей? чтобы доказать, что они настоящие? 171 00:10:45,394 --> 00:10:47,647 Фу! Эти сумасшедшие чертовы суки! 172 00:10:48,439 --> 00:10:51,150 Я имею в виду, зачем тащить всех нас в их драку? 173 00:10:51,233 --> 00:10:53,861 Конечно, Биниимом - полная ебаная сука, 174 00:10:53,944 --> 00:10:55,571 а что там с Ван Ро-ла? 175 00:10:55,655 --> 00:10:57,281 Разве эти двое не были совершенно неразлучны? 176 00:10:57,365 --> 00:11:00,326 -Ван Ро-ла раньше была горничной Биниимома. -Чэ Хи. 177 00:11:01,202 --> 00:11:04,997 Недавно у них произошла ссора, и Биниимом находился в процессе отказа от Ван Ро-ла. 178 00:11:05,081 --> 00:11:07,375 Она пыталась выгнать ее нашей группы, да? 179 00:11:07,458 --> 00:11:10,503 Да, это так. В прошлый раз, Биниимом... 180 00:11:16,801 --> 00:11:19,970 Биниимом! 181 00:11:20,680 --> 00:11:22,306 Что все здесь делают? 182 00:11:23,307 --> 00:11:24,725 Разве мы не собирались встретиться 183 00:11:25,559 --> 00:11:27,978 в китайском ресторане? 184 00:11:30,106 --> 00:11:31,982 -Сука! -Может быть… 185 00:11:32,942 --> 00:11:35,444 что ты пытался провести встречу без меня? 186 00:11:38,572 --> 00:11:42,201 О, так начался скандал? 187 00:11:42,284 --> 00:11:43,411 Ссора? 188 00:11:44,078 --> 00:11:47,540 Завязалась драка между две влиятельные женщины в социальных сетях, 189 00:11:47,623 --> 00:11:49,792 но остальные попадают под перекрестный огонь. 190 00:11:49,875 --> 00:11:51,043 В этом суть, верно? 191 00:11:51,127 --> 00:11:53,087 О, это что за ссора? 192 00:11:53,170 --> 00:11:56,006 Здесь большинство людей обращаются к нему как Третья мировая война. 193 00:11:56,090 --> 00:11:57,842 Мировая война? Серьезно? 194 00:11:57,925 --> 00:11:59,510 Что? Спасают ли они страну? 195 00:11:59,593 --> 00:12:01,804 Нет, это незнакомцы, ссорящиеся в сети. 196 00:12:01,887 --> 00:12:05,349 Она не просто какой-то незнакомец. Биниимом мой друг в Инсте, ясно? 197 00:12:05,433 --> 00:12:08,894 Ах, мне было интересно почему ты носишь эти уродливые туфли. 198 00:12:08,978 --> 00:12:10,646 Так они от твоего приятеля по Инсте? 199 00:12:10,730 --> 00:12:13,733 Я продолжаю говорить вам, что это «это» предмет. Смотри, ладно? 200 00:12:13,816 --> 00:12:16,610 Хм, даже знаменитости носите туфли Бинни. 201 00:12:18,946 --> 00:12:22,366 Ты следишь за всеми этими людьми? Почему? Вы их даже не знаете. 202 00:12:22,450 --> 00:12:25,119 Ага. На их вещи приятно смотреть. 203 00:12:25,202 --> 00:12:27,455 Это тоже забавно. 204 00:12:27,538 --> 00:12:29,915 Смотри на это сколько хочешь. 205 00:12:29,999 --> 00:12:32,418 В конце дня, это совершенно чужие люди. 206 00:12:32,501 --> 00:12:34,462 О, давай. Вы этого не знаете. 207 00:12:34,545 --> 00:12:36,464 Если я продолжу их копировать, Возможно, когда-нибудь я стану... 208 00:12:36,547 --> 00:12:37,465 Достаточно. 209 00:12:37,965 --> 00:12:39,759 Почему бы тебе не скопировать меня для разнообразия? 210 00:12:39,842 --> 00:12:41,927 Номер один по продажам на дому. Хм? 211 00:12:43,304 --> 00:12:46,432 В прошлом месяце вы снова были на последнем месте. Какая легенда. 212 00:12:46,515 --> 00:12:47,683 Привет, Со Ари! 213 00:12:47,767 --> 00:12:49,518 Подумайте о способах чтобы улучшить свою производительность 214 00:12:49,602 --> 00:12:51,020 вместо того, что бы это ни было. 215 00:12:51,103 --> 00:12:53,397 Сейчас не время жить опосредованно. 216 00:12:53,481 --> 00:12:55,399 Продолжай в том же духе, тебя уволят. 217 00:12:55,483 --> 00:12:56,984 Ладно, просто следи за дорогой, ведьма. 218 00:13:02,156 --> 00:13:05,659 Даже дорогая косметика все используют одни и те же ингредиенты. 219 00:13:05,743 --> 00:13:09,246 Этот почти идентичен тому, что в коричневой бутылке. 220 00:13:09,330 --> 00:13:11,207 ух ты. 221 00:13:11,290 --> 00:13:14,168 О боже, я не должен покупать так много. Что мне делать? 222 00:13:14,251 --> 00:13:16,504 С этими малышами, вы зарабатываете деньги, чем больше вы покупаете. 223 00:13:16,587 --> 00:13:17,880 -Ах, да? -Ой! 224 00:13:17,963 --> 00:13:21,050 -Ну, как ты и сказал, он очень влажный. -Здесь. Видишь, как сияет моя кожа? 225 00:13:21,133 --> 00:13:23,260 Просто нанесите это после того, как умоетесь. 226 00:13:23,344 --> 00:13:24,970 Это даже не займет так много времени. Две недели. 227 00:13:25,054 --> 00:13:27,932 Нет результатов? Вы получите свои деньги обратно. Это моя личная гарантия. 228 00:13:28,015 --> 00:13:29,809 Юная леди, вы умеете обращаться со словами. 229 00:13:29,892 --> 00:13:33,103 -Она опустошит наши кошельки. -Она великолепна, да? 230 00:13:33,187 --> 00:13:34,730 Я был близок с ее мамой. 231 00:13:34,814 --> 00:13:36,357 Ее семья когда-то была очень богатой. 232 00:13:36,440 --> 00:13:40,027 Она выросла среди самых прекрасных вещей, так что она хорошо разбирается в том, что хорошо. 233 00:13:40,110 --> 00:13:42,279 Это верно! Ее наряд как бы излучал 234 00:13:42,363 --> 00:13:44,114 -эта аура богатого человека. -Она не такая, как мы. 235 00:13:44,198 --> 00:13:46,492 -Она нет. -Вот этот? Пятьдесят тысяч вон онлайн. 236 00:13:46,575 --> 00:13:48,744 -Действительно? - Семь тысяч вон в комиссионном магазине. 237 00:13:48,828 --> 00:13:51,372 -Это обошлось вам в 7000 вон? -О боже, это выглядит дорого. 238 00:13:51,455 --> 00:13:54,333 Скажи мне, где ты все это купил так что я могу сказать дочери, чтобы она принесла мне немного. 239 00:13:54,416 --> 00:13:55,668 Да, да, да. 240 00:13:55,751 --> 00:13:59,046 Дамы, я дам вам все мои советы, но, пожалуйста, сначала посмотрите на косметику. 241 00:13:59,129 --> 00:14:00,923 -О, ладно. -Сосредоточьтесь, дамы. 242 00:14:01,006 --> 00:14:02,925 Эй, этот распыляет! О боже, эй! 243 00:14:03,008 --> 00:14:05,427 Дайте ему две недели. Чудо произойдет. 244 00:14:05,511 --> 00:14:07,179 -Вы увидите чудо. -Это органично. 245 00:14:07,263 --> 00:14:10,307 Косметикой вообще не пахнет. Он практически без запаха. 246 00:14:10,391 --> 00:14:12,101 -Ух ты. - Найдите время и проверьте это. 247 00:14:12,184 --> 00:14:14,270 Он действительно не имеет запаха потому что это все органическое, верно? 248 00:14:14,353 --> 00:14:17,022 Эй, проверь это. Теперь это весело. Уже оживилось. 249 00:14:17,106 --> 00:14:19,859 О, это так мягко. Увидим чудо через две недели? 250 00:14:19,942 --> 00:14:22,611 -Мы помолодеем на десять лет. -Десять лет? 251 00:14:22,695 --> 00:14:25,155 В твоем возрасте? Десять лет, моя нога. 252 00:14:25,239 --> 00:14:26,866 Ты просто завидуешь. 253 00:14:26,949 --> 00:14:27,950 Ревнивый? 254 00:14:37,001 --> 00:14:39,003 Есть ли у вас какие-либо средства для отбеливания кожи? 255 00:14:39,086 --> 00:14:41,589 Ох уж эти веснушки просто продолжай появляться. Это убивает меня. 256 00:14:41,672 --> 00:14:42,590 Конечно, да. 257 00:14:42,673 --> 00:14:43,507 Что это? 258 00:14:43,591 --> 00:14:48,012 В нем в пять раз больше витамина С. содержится в обычной косметике. 259 00:14:48,095 --> 00:14:50,306 «Твоя машина» прибыла. 260 00:14:51,640 --> 00:14:54,476 «Твоя машина» прибыла. 261 00:14:58,814 --> 00:15:00,149 -О, нет! -Машина… 262 00:15:00,232 --> 00:15:02,985 Я думаю, миссис Юн здесь. Что мне делать? 263 00:15:03,068 --> 00:15:04,069 Что мне делать? 264 00:15:04,153 --> 00:15:06,030 Ты сказал, что она не вернется на какое-то время! 265 00:15:06,113 --> 00:15:07,698 -О Боже! -Скажи мне, что мне делать? 266 00:15:07,781 --> 00:15:09,158 Эй, заткнись! 267 00:15:09,867 --> 00:15:13,579 Ребята, возьмите это и выходите наружу. А-ри, поторопись и заканчивай здесь, ладно? 268 00:15:13,662 --> 00:15:15,164 -Торопиться. -Хорошо! 269 00:15:15,247 --> 00:15:17,041 Очистите это! Убери это! 270 00:15:17,124 --> 00:15:19,043 Позвони мне позже, ладно? Понятно? 271 00:15:28,385 --> 00:15:29,929 Что ты делаешь? 272 00:15:30,012 --> 00:15:31,597 -Вы должны выйти! -Почти готово. 273 00:15:41,649 --> 00:15:43,901 Верно. Ну, я думал, ты будешь занят. 274 00:15:43,984 --> 00:15:47,488 С возвращением, миссис Юн. Я думал, ты отсутствуешь дольше. 275 00:15:47,571 --> 00:15:48,530 Все меняется. 276 00:15:50,240 --> 00:15:53,535 Я вернулся раньше, чем планировалось. Это была не лучшая ситуация с обедом. 277 00:16:00,125 --> 00:16:02,670 Откуда ты обо всем этом знаешь? 278 00:16:12,137 --> 00:16:15,099 Ты слышал это от своей сестры? О Биниимом? 279 00:16:15,182 --> 00:16:16,892 Нет, от парня Чэ Хи. 280 00:16:16,976 --> 00:16:19,603 Ан, адвокат. Я играю с ним в гольф. 281 00:16:20,270 --> 00:16:23,023 Чэ Хи, должно быть, вздрогнула. настоящая суета по телефону. 282 00:16:23,524 --> 00:16:24,817 И на десятой лунке, 283 00:16:25,359 --> 00:16:29,279 он извинился ни с того ни с сего, и убежал в бешенстве. 284 00:16:29,363 --> 00:16:32,616 У Чэ Хи довольно вспыльчивый характер. Думаю, он пошел ее успокоить. 285 00:16:35,411 --> 00:16:38,539 Зачем вы ходите на эти встречи? Это не совсем твоя чашка чая. 286 00:16:39,206 --> 00:16:41,041 Из-за ворчания Чэ Хи? 287 00:16:41,125 --> 00:16:42,751 Ну, это часть этого. 288 00:16:42,835 --> 00:16:47,089 Но, кроме того, это обычная практика рекламировать через влиятельных лиц в наши дни. 289 00:16:48,090 --> 00:16:51,135 Это помогает всякий раз, когда проведение мероприятий фонда. 290 00:16:51,635 --> 00:16:54,513 Я имею в виду, тогда почему бы тебе не просто управлять своим аккаунтом? 291 00:16:54,596 --> 00:16:55,764 Зачем терпеть хлопоты? 292 00:16:55,848 --> 00:16:58,350 Юн Си Хён, председатель Фонда Хэым. 293 00:16:58,434 --> 00:17:00,602 Только это имя и титул должно быть достаточно. 294 00:17:01,395 --> 00:17:03,355 Я передам. 295 00:17:03,439 --> 00:17:06,525 Ты знаешь, я просто предпочитаю действовать незаметно. 296 00:17:11,363 --> 00:17:14,033 Кстати, что ты делаешь со своей сестрой? 297 00:17:14,825 --> 00:17:17,077 Она вся взволнована, говоря она собирается воспользоваться твоей помощью 298 00:17:17,161 --> 00:17:18,912 подать в суд на Биниимом и Ван Ро-ла. 299 00:17:18,996 --> 00:17:20,372 Я позабочусь об этом. 300 00:17:20,873 --> 00:17:22,833 Я просто ее немного умаслю, понимаешь? 301 00:17:24,001 --> 00:17:27,337 Дорогая, эта ситуация не заслуживает столь резкого ответа. 302 00:17:30,257 --> 00:17:32,718 О, мне звонит твоя сестра. 303 00:17:33,719 --> 00:17:37,431 Я собираюсь ответить на этот звонок. Ты можешь пока оставаться на линии? 304 00:17:40,059 --> 00:17:41,769 О, Чэ Хи, где ты? 305 00:18:37,908 --> 00:18:39,201 А-ри, поторопись и выходи. 306 00:18:40,244 --> 00:18:41,078 Торопиться. 307 00:19:26,832 --> 00:19:29,626 Ты здесь? 308 00:19:29,710 --> 00:19:31,920 Эй, посмотри на это. Хм? 309 00:19:32,004 --> 00:19:34,381 Как выглядит твоя мама? Хм? 310 00:19:34,464 --> 00:19:37,634 -Ух ты, Коко Шанель во плоти. -Верно? 311 00:19:37,718 --> 00:19:39,636 Это просто идеально для меня. 312 00:19:40,304 --> 00:19:43,432 Я имею в виду, вспомни, как мне действительно нравилось такая мода была тогда? 313 00:19:43,515 --> 00:19:44,975 Мама. 314 00:19:45,058 --> 00:19:46,935 Когда-нибудь все взорвусь тебе прямо в лицо. 315 00:19:47,019 --> 00:19:49,730 Люди доверяют вам свою одежду. Их нельзя просто примерить. 316 00:19:49,813 --> 00:19:52,107 Что там взрывать? 317 00:19:52,191 --> 00:19:54,484 Дело не в том, что качество падает. 318 00:19:54,568 --> 00:19:56,820 Кроме того, что, если это так? 319 00:19:56,904 --> 00:19:59,573 Как только я закончу их исправлять, не останется и следа. 320 00:19:59,656 --> 00:20:01,450 Ни один. 321 00:20:01,533 --> 00:20:05,287 Мы достигли дна давным-давно, однако мадам считает нужным поддерживать приличия. 322 00:20:05,370 --> 00:20:07,080 Снимите их. Это не твоя одежда. 323 00:20:07,164 --> 00:20:08,749 Ни за что. М-м-м. 324 00:20:08,832 --> 00:20:11,251 Я имею в виду, что такое развлечение поддерживает меня. 325 00:20:11,335 --> 00:20:14,004 Я не управляю магазином по пошиву одежды в Каннаме даром. 326 00:20:14,087 --> 00:20:15,964 Я точно знаю? Магазин не зарабатывает, 327 00:20:16,048 --> 00:20:17,633 но аренда высокая. 328 00:20:17,716 --> 00:20:19,384 Знаешь, в этом месяце мы почти не заплатили за аренду? 329 00:20:19,468 --> 00:20:21,386 Бог! Деньги, деньги, деньги, деньги. 330 00:20:21,887 --> 00:20:24,598 Можете ли вы перестать говорить как простолюдин? Это совершенно непривлекательно. 331 00:20:24,681 --> 00:20:26,642 Я простолюдин. 332 00:20:26,725 --> 00:20:30,854 Ой, подожди, жить вот так – это Каннам, мы еще ниже. Неприкасаемый? 333 00:20:30,938 --> 00:20:31,897 О, пожалуйста. 334 00:20:31,980 --> 00:20:33,857 Эй, я воспитывал тебя 18 лет 335 00:20:33,941 --> 00:20:36,526 как привилегированная дочь из богатой семьи. 336 00:20:36,610 --> 00:20:40,322 Мы с тобой благородного происхождения. 337 00:20:40,405 --> 00:20:42,699 Ну а на самом деле, наша жизнь — это пожар на мусорном баке. 338 00:20:42,783 --> 00:20:45,577 Так было уже 13 лет, хм? 339 00:20:55,170 --> 00:20:57,005 То место, куда вы сегодня пошли… 340 00:20:57,089 --> 00:20:59,383 …удалось ли вам продать много косметики? 341 00:21:12,437 --> 00:21:13,397 Биниимом? 342 00:21:15,565 --> 00:21:18,652 Это то, что есть в социальных сетях О чем говорил Чон Сон. 343 00:21:38,672 --> 00:21:39,589 Забавно, не так ли? 344 00:21:39,673 --> 00:21:43,051 Подумать только, знаменитый Со Ари на тот момент у него не было учетной записи. 345 00:21:44,136 --> 00:21:45,012 Но это правда. 346 00:21:45,595 --> 00:21:47,472 Я был занят реальной жизнью. 347 00:21:47,556 --> 00:21:50,142 Не то чтобы у меня было время следить такая ерунда. 348 00:21:50,225 --> 00:21:51,435 ] 349 00:21:53,061 --> 00:21:54,479 СОЗДАТЬ НОВЫЙ СЧЕТ ВОЙТИ 350 00:22:03,530 --> 00:22:05,115 Что, если… 351 00:22:05,198 --> 00:22:07,492 …все это только что закончилось прямо тогда и там? 352 00:22:08,285 --> 00:22:10,370 Затем следующее решение, и тот, что после этого, 353 00:22:10,871 --> 00:22:12,289 а затем следующий. 354 00:22:12,372 --> 00:22:14,708 Что, если бы я сделал тогда был другой выбор? 355 00:22:15,250 --> 00:22:17,753 Будет ли эта цепочка событий никогда не возникало? 356 00:22:17,836 --> 00:22:19,212 Что бы произошло? 357 00:22:19,796 --> 00:22:21,423 Будет ли Со Ари сегодняшнего дня 358 00:22:22,341 --> 00:22:23,925 был другим человеком? 359 00:22:25,010 --> 00:22:26,345 У босса есть нервы 360 00:22:26,428 --> 00:22:28,680 заставляет меня получить его жену подарок ему на день рождения. 361 00:22:28,764 --> 00:22:30,557 Это потому что у тебя потрясающее чувство моды. 362 00:22:30,640 --> 00:22:32,726 Я могу делать покупки опосредованно, тогда я опосредованно удовлетворен. 363 00:22:32,809 --> 00:22:34,478 Тебе нравится это делать во время обеденного перерыва? 364 00:22:34,561 --> 00:22:35,812 Конечно, да. 365 00:22:35,896 --> 00:22:38,690 Мы говорим здесь о Булгари. Серьезно. 366 00:22:38,774 --> 00:22:41,860 Эй, не показывай этого что ты выполняешь чьи-то поручения. 367 00:22:41,943 --> 00:22:43,570 Ведите себя так, как будто это для вас, совершенно естественно. 368 00:22:43,653 --> 00:22:46,531 Таким образом, я попробую один своих бриллиантовых наручных часов. Возьми? 369 00:22:46,615 --> 00:22:48,116 Даже немного. 370 00:22:48,950 --> 00:22:49,910 Вы делаете это. 371 00:22:51,620 --> 00:22:54,039 Нет, это не для меня. Я здесь по поручению. 372 00:22:56,124 --> 00:22:58,752 Колье "B.zero1". 373 00:23:04,966 --> 00:23:07,803 Вот этот. Розовое золото. Я возьму этот. 374 00:23:16,895 --> 00:23:19,689 Ох, Мин Хе, ты действительно переборщил. 375 00:23:19,773 --> 00:23:21,441 Как еще мне снять стресс? 376 00:23:21,525 --> 00:23:23,402 Тратить деньги единственное, что помогает. 377 00:23:23,485 --> 00:23:25,028 Ты ничего не купишь? 378 00:23:25,112 --> 00:23:25,946 О, нет. 379 00:23:26,029 --> 00:23:29,324 Это вся ваша одежда. Они не совсем в моем стиле. 380 00:23:29,408 --> 00:23:31,993 Чэ Хи говорит, что подаст в суд на Ван Ро-ла. 381 00:23:32,077 --> 00:23:34,079 Анджела и Джина все еще думаю об этом. 382 00:23:34,162 --> 00:23:35,247 Ты? 383 00:23:35,330 --> 00:23:37,707 Мой муж убил бы меня, если бы я это сделала. 384 00:23:38,417 --> 00:23:40,710 Он уже ненавидит мое присутствие в социальных сетях. 385 00:23:40,794 --> 00:23:43,880 Он даже не хочет сделать со мной селфи. Он говорит, что это испортит его репутацию. 386 00:23:43,964 --> 00:23:46,675 О, пожалуйста. О врачах уже никто не думает. 387 00:23:46,758 --> 00:23:48,927 У него есть нервы ведешь себя так, будто ты ниже него. 388 00:23:49,010 --> 00:23:51,638 Вот почему я тебе завидую. 389 00:23:52,305 --> 00:23:55,976 Я имею в виду, твой муж так поддерживает, и он просто самый милый человек. 390 00:23:56,059 --> 00:23:59,771 Благодаря мне у тебя появилось несколько последователей. Упомяните его больницу в Интернете. 391 00:23:59,855 --> 00:24:03,233 -Это должно изменить его тон. - Не то чтобы я об этом не подумал. 392 00:24:03,316 --> 00:24:05,110 Но мой публичный имидж действительно получает удар. 393 00:24:05,193 --> 00:24:06,528 Это меня действительно бесит. 394 00:24:07,446 --> 00:24:09,072 Что ты сказал? 395 00:24:09,156 --> 00:24:10,449 Точно. 396 00:24:10,532 --> 00:24:13,326 Я так усердно работал, чтобы создать этот образ, и эта сука… 397 00:24:14,161 --> 00:24:16,455 Как преподать Бинии урок? 398 00:24:16,538 --> 00:24:18,540 Биниимом? Не Ван Ро-ла? 399 00:24:19,416 --> 00:24:21,793 Что это такое? Я думал, что вы с Бинии были близки. 400 00:24:21,877 --> 00:24:25,005 Эта чертова сука сначала наговорил обо мне всякую ерунду. 401 00:24:25,088 --> 00:24:27,549 Что она сказала? Я скопировал ее? 402 00:24:28,258 --> 00:24:30,218 У кого сейчас больше подписчиков? 403 00:24:30,302 --> 00:24:31,178 Мне! 404 00:24:31,261 --> 00:24:33,221 У меня больше последователей, чем у кого-либо. 405 00:24:34,764 --> 00:24:36,641 Что ж, это правда. 406 00:24:37,601 --> 00:24:39,769 Поехали в Булгари. 407 00:24:39,853 --> 00:24:42,022 Я мог бы чувствовать себя лучше если я куплю себе новые украшения. 408 00:24:46,943 --> 00:24:49,446 Разве это не тяжело? Позвольте мне нести это. Хм? 409 00:24:49,529 --> 00:24:50,739 Ты имеешь в виду ожерелье? 410 00:24:50,822 --> 00:24:52,741 Просто сфотографируй меня. Торопиться. 411 00:24:52,824 --> 00:24:54,367 Поэтому ты хотел пойти с нами? 412 00:24:54,451 --> 00:24:56,328 Получите четкий выстрел. Я выложу это в Инстаграм. 413 00:24:56,411 --> 00:24:58,830 Должен ли я держать это так, как будто мне все равно? 414 00:24:58,914 --> 00:25:00,874 Я видел знаменитостей просто положи его на землю. 415 00:25:02,125 --> 00:25:03,251 Это просто безвкусно. 416 00:25:04,211 --> 00:25:07,339 Конечно, люди, которые хотят похвастаться их дизайнерские товары могут сделать это. 417 00:25:07,422 --> 00:25:10,800 «Я такой богатый. Я могу потратить столько, сколько я хочу на дорогие вещи». 418 00:25:10,884 --> 00:25:13,303 Но если вы действительно знаете цену люксового бренда, 419 00:25:13,386 --> 00:25:15,096 вы должны знать, как обращаться с ним осторожно. 420 00:25:15,180 --> 00:25:18,475 Это более стильный подход, ты не думаешь? 421 00:25:23,647 --> 00:25:24,481 А-ри? 422 00:25:24,981 --> 00:25:26,691 Ой! 423 00:25:27,984 --> 00:25:31,738 Боже мой. Ари, это ты! Со Ари. 424 00:25:31,821 --> 00:25:33,949 Ты меня не помнишь? 425 00:25:34,032 --> 00:25:35,575 Это я, О Мин Хе. 426 00:25:37,619 --> 00:25:40,080 -О… Ох… -Что? 427 00:25:40,163 --> 00:25:42,499 Настоящая О... О Мин Хе? 428 00:25:42,582 --> 00:25:44,834 Это... Это ты, не так ли? 429 00:25:44,918 --> 00:25:48,129 Луна Шик О Мин Хе? Это ты? 430 00:25:49,714 --> 00:25:52,759 Детка, так приятно тебя видеть. Как твои дела? 431 00:25:52,842 --> 00:25:54,594 -Это безумие. -Ах, да. 432 00:25:59,808 --> 00:26:01,017 Вы понятия не имели? 433 00:26:01,101 --> 00:26:04,521 О Мин Хе. Она одна из самые горячие знаменитости прямо сейчас. 434 00:26:08,358 --> 00:26:10,485 Я не узнал ее потому что ее лицо так изменилось. 435 00:26:11,570 --> 00:26:12,404 Ах. 436 00:26:13,029 --> 00:26:13,947 Хорошо. 437 00:26:16,449 --> 00:26:19,160 Прости, А-ри. Мы только что выпустили новый продукт. 438 00:26:19,244 --> 00:26:21,204 Господи, это такая честь встретиться с вами, г-жа Мин Хе. 439 00:26:21,288 --> 00:26:23,540 Я тоже следую за тобой. Мы друзья в Инстаграме. 440 00:26:23,623 --> 00:26:25,875 О боже, правда? О, спасибо. 441 00:26:25,959 --> 00:26:29,087 Не возражаешь, если я сделаю с тобой селфи? ради хвастовства? 442 00:26:29,754 --> 00:26:32,882 Конечно, нет. 443 00:26:37,762 --> 00:26:40,390 Большое спасибо. 444 00:26:40,473 --> 00:26:43,059 Мин Хе, это тот друг? Она есть, не так ли? 445 00:26:43,143 --> 00:26:45,895 Ага. Это друг который попал в Лигу Плюща. 446 00:26:48,106 --> 00:26:51,234 Не так ли, А-ри? Ты уехал за границу, в Йель, не так ли? 447 00:26:51,818 --> 00:26:53,945 В любом случае, ты там учился в какой-то школе. 448 00:26:54,029 --> 00:26:56,197 -Дело в том... -Знаешь, я иногда хвастаюсь тобой. 449 00:26:56,281 --> 00:26:57,991 -Что у меня есть друг из Лиги Плюща. -М-м-м. 450 00:26:58,074 --> 00:27:01,119 Это то, чем можно гордиться, иметь такого друга. 451 00:27:01,202 --> 00:27:03,580 Ну, скажите мне. Что ты задумал? 452 00:27:03,663 --> 00:27:06,625 Вы занимаетесь своей карьерой, или работаешь на папу? 453 00:27:07,626 --> 00:27:08,960 Она была суперизвестна. 454 00:27:09,544 --> 00:27:12,505 Безумно богатый, Студент, отличное чувство моды… 455 00:27:12,589 --> 00:27:13,965 Ари бы что-нибудь надела, 456 00:27:14,049 --> 00:27:16,134 и все остальные дети попыталась бы подражать ей. 457 00:27:16,217 --> 00:27:21,014 Ого, у тебя действительно есть все. Я так ревную. 458 00:27:21,723 --> 00:27:23,350 Так чем ты занимаешься? 459 00:27:25,560 --> 00:27:27,228 Сейчас я работаю как макияж по домам-- 460 00:27:27,312 --> 00:27:32,067 Ах! А-ри просто красится, и носить одежду, и тусоваться. 461 00:27:33,360 --> 00:27:35,612 Боже, ты знаешь, как это с этими супербогатыми детьми. 462 00:27:35,695 --> 00:27:38,198 Они рождены в привилегиях, поэтому они просто едят и веселятся. 463 00:27:38,281 --> 00:27:41,451 Усердно работать, чтобы выжить? Ну, это для среднего Джо. 464 00:27:41,534 --> 00:27:42,494 Привет. 465 00:27:45,497 --> 00:27:47,916 Ну, это похоже на тебя. 466 00:27:49,584 --> 00:27:51,795 Боже, я тогда тебе завидовал. 467 00:27:51,878 --> 00:27:53,797 Теперь я завидую еще больше. 468 00:27:56,383 --> 00:27:58,885 Боже, я схожу с ума. 469 00:27:58,968 --> 00:28:01,054 Мой телефон постоянно взрывается, понимаешь? 470 00:28:01,554 --> 00:28:03,890 Верно. Ты выглядишь занятым, так что нам действительно пора идти. 471 00:28:03,973 --> 00:28:07,143 О, Ари, нам нужно пообщаться. Какая у тебя ручка? Я пойду за тобой. 472 00:28:07,227 --> 00:28:08,436 -Давайте проследим друг за другом. -Что? 473 00:28:08,520 --> 00:28:10,188 Это нормально. Меня нет в социальных сетях. 474 00:28:10,271 --> 00:28:12,190 Вы не? Почему? 475 00:28:12,273 --> 00:28:13,942 Такая девушка, как ты, была бы очень популярна. 476 00:28:14,025 --> 00:28:15,610 Дай мне свой номер телефона. Я могу позвонить-- 477 00:28:15,694 --> 00:28:16,569 Нет. 478 00:28:16,653 --> 00:28:19,739 Г-жа Мин Хе, почему бы мне просто не отправить тебе личное сообщение? 479 00:28:20,448 --> 00:28:21,866 Да? Если ты последуешь за мной в ответ, 480 00:28:21,950 --> 00:28:25,870 Я могу передать любое ваше сообщение к Ари. 481 00:28:25,954 --> 00:28:27,497 Я должен следовать за тобой? 482 00:28:27,580 --> 00:28:28,873 Почему это необходимо? 483 00:28:28,957 --> 00:28:30,875 Я имею в виду, это работает, Ари, верно? 484 00:28:31,376 --> 00:28:33,503 Телефонные звонки — это старомодно. Теперь это все DM. 485 00:28:34,170 --> 00:28:35,588 Она должна это сделать, ясно? 486 00:28:35,672 --> 00:28:37,799 Я скажу тебе свой ник. Это работает для вас? 487 00:28:44,347 --> 00:28:46,683 -♪ Эй! ♪ -♪ Все говорят: «Кто эта девушка?» ♪ 488 00:28:46,766 --> 00:28:48,977 ♪ Лед на моей шее, VS и жемчуг ♪ 489 00:28:49,060 --> 00:28:50,895 ♪ Выпил слишком много, мне нужно сесть ♪ 490 00:28:50,979 --> 00:28:52,981 ♪ Зови меня «Молодая Королева Би» Я буду править миром ♪ 491 00:28:53,064 --> 00:28:56,109 ♪ Ох, я уже получила высокие каблуки ♪ 492 00:28:56,192 --> 00:28:58,528 ♪ Ох, в каждом пакете по 20 ♪ 493 00:28:58,611 --> 00:29:00,655 ♪ Ох, черная карта, кредит А1 ♪ 494 00:29:00,739 --> 00:29:02,615 ♪ Ох, ты никогда этого не получишь ♪ 495 00:29:02,699 --> 00:29:04,409 ♪ Выходите, бедные мальчики…♪ 496 00:29:06,202 --> 00:29:07,662 ♪ Отойди, выйди… ♪ 497 00:29:07,746 --> 00:29:11,750 Завершил сегодняшнюю 40-минутную пробежку после серии изнурительных встреч. 498 00:29:11,833 --> 00:29:14,252 Усталость – не оправдание отпустить себя. 499 00:29:16,713 --> 00:29:18,465 А теперь, дорогая, иди сюда. 500 00:29:18,548 --> 00:29:21,050 -Эй, подожди. -Эм, мне остаться здесь? 501 00:29:21,134 --> 00:29:24,763 Верно. Хорошо, здесь. Э-э… 502 00:29:31,853 --> 00:29:34,439 Посмотрите на него. Какой у меня есть выбор, кроме как любить его? 503 00:29:34,522 --> 00:29:36,191 Мой муж, мое сокровище. 504 00:29:36,274 --> 00:29:38,234 Правильно, я дурак в любви. 505 00:29:39,444 --> 00:29:41,529 Скажи: «Ах». 506 00:29:41,613 --> 00:29:44,866 -Ты спятил? Я наберу вес. -Ой. 507 00:29:45,742 --> 00:29:48,661 Тогда хотя бы выпейте немного сока. Я только что выжал немного свежих фруктов. 508 00:29:48,745 --> 00:29:50,371 Я не могу, это всё сахар. 509 00:29:50,455 --> 00:29:53,374 Те члены Общества Габена это кожа и кости. 510 00:29:54,334 --> 00:29:56,795 меня это напрягает когда мы фотографируемся вместе. 511 00:29:57,921 --> 00:29:59,297 Принесите воды, пожалуйста. 512 00:29:59,380 --> 00:30:00,590 Сейчас принесу вам воды. 513 00:30:05,595 --> 00:30:06,971 Ой. 514 00:30:10,266 --> 00:30:14,354 Дорогая, я уже упоминал Со Ари, не так ли? Мой школьный друг? 515 00:30:15,188 --> 00:30:17,148 О, член Лиги Плюща? Самый красивый и популярный? 516 00:30:17,232 --> 00:30:19,192 Я столкнулся с ней в магазине Bulgari. 517 00:30:19,692 --> 00:30:22,570 Она все еще полна себя, точно так же, как я помню. 518 00:30:22,654 --> 00:30:23,822 Булгари? 519 00:30:23,905 --> 00:30:25,990 Должно быть, у нее все еще все хорошо если бы ты столкнулся с ней там. 520 00:30:26,074 --> 00:30:27,158 Она выглядит богатой? 521 00:30:27,659 --> 00:30:30,620 Ты ненавидел ее, потому что она не останавливалась хвасталась тем, насколько она богата. 522 00:30:33,206 --> 00:30:37,043 Я думаю пригласить ее прийти на вечеринку. 523 00:30:37,126 --> 00:30:40,213 -Знаешь, вечеринка на этих выходных. -Разве ты не собирался с Биниимом? 524 00:30:40,296 --> 00:30:42,257 -Ты собираешься это изменить? -Конечно я! 525 00:30:42,340 --> 00:30:44,717 Бинии по-королевски трахают, благодаря этой драке. 526 00:30:45,301 --> 00:30:48,805 Кроме того, нет никакого способа Я больше пойду с этой сукой. 527 00:30:48,888 --> 00:30:49,806 У вас есть точка зрения. 528 00:30:50,306 --> 00:30:53,560 Ты прав. Если она член Лиги Плюща, она, вероятно, вашего уровня. 529 00:30:53,643 --> 00:30:54,936 -Это верно. -Мм-хм. 530 00:30:55,019 --> 00:30:56,646 -Должен ли я написать ей DM? -Мм-хм. 531 00:31:01,317 --> 00:31:04,195 О Боже, пожалуйста! Идти! Просто иди, пожалуйста! 532 00:31:04,279 --> 00:31:06,948 Ох, почему ты так себя ведешь? Я сказал нет. 533 00:31:07,031 --> 00:31:09,659 Боже, это вечеринка знаменитостей. О Мин Хе, да? 534 00:31:09,742 --> 00:31:11,411 О Мин Хе попросила тебя пойти с ней. 535 00:31:11,494 --> 00:31:14,581 Скажи, что пойдешь, и возьми меня с собой. Просто сделайте там одно селфи, пожалуйста! 536 00:31:14,664 --> 00:31:18,418 Что бы я вообще там носил? У них, наверное, есть дресс-код и все такое. 537 00:31:19,294 --> 00:31:22,130 Должна быть красивая одежда которые ждут изменения. 538 00:31:22,213 --> 00:31:23,673 Боже мой. Правда, мэм? 539 00:31:23,756 --> 00:31:25,091 Ох! 540 00:31:25,174 --> 00:31:27,010 Вот одно элегантное платье. 541 00:31:28,511 --> 00:31:32,181 Надень это на вечеринку, Ари, ладно? Поговорим об идеальном времени. 542 00:31:32,265 --> 00:31:33,600 Ух, мама! 543 00:31:33,683 --> 00:31:35,894 Ты действительно думаешь, что я буду носить чужую украденную одежду? 544 00:31:35,977 --> 00:31:36,978 Ты напугал меня. 545 00:31:37,478 --> 00:31:39,981 Это не воровство, Ари. Вы просто берете его на прогулку. 546 00:31:40,064 --> 00:31:41,274 Перестань, хватит! 547 00:31:41,774 --> 00:31:43,151 Ты, иди домой. 548 00:31:43,234 --> 00:31:44,444 Выходи сейчас же! 549 00:31:44,527 --> 00:31:46,613 Ух, я ем фрукты прежде чем я уйду, ведьма. 550 00:32:16,100 --> 00:32:18,686 О, так красиво. 551 00:32:19,312 --> 00:32:21,856 Ты лучший, Хён Ён. 552 00:32:21,940 --> 00:32:24,984 я так хотела полный комплект из коллекции Серпенти. 553 00:32:28,696 --> 00:32:30,907 Ух ты. Молодец, Мин Хе. 554 00:32:31,616 --> 00:32:32,450 Запишите это на мою карту. 555 00:32:37,497 --> 00:32:39,123 О Боже, это безумие. 556 00:32:39,874 --> 00:32:42,543 -Я потратил сегодня 30 000 000 вон? -Тридцать миллионов? 557 00:32:42,627 --> 00:32:44,963 -Ты действительно потрясающая, Мин Хе. -Верно? 558 00:32:46,172 --> 00:32:47,799 Боже, это потрясающе. 559 00:32:47,882 --> 00:32:50,760 Мин Хе только что купила коллекция премиум-класса 560 00:32:50,843 --> 00:32:53,513 прямо на месте. 561 00:32:55,723 --> 00:32:57,558 Ты правда собираешься это выбросить? 562 00:32:57,642 --> 00:32:58,601 М-м-м. 563 00:32:58,685 --> 00:33:00,645 Он старый, и я им почти не пользуюсь. 564 00:33:04,148 --> 00:33:06,317 Э, тогда, может быть, я могу это получить? 565 00:33:07,819 --> 00:33:08,653 Конечно. 566 00:33:11,990 --> 00:33:15,660 Берберри, вау. 567 00:33:16,911 --> 00:33:18,413 Как Мин Хе… 568 00:33:35,430 --> 00:33:37,515 СОЗДАТЬ 569 00:33:44,897 --> 00:33:45,857 О МИН ХЕ ВЛИЯНИЕ 570 00:34:28,274 --> 00:34:29,692 Доброе утро, мэм. 571 00:34:34,572 --> 00:34:37,075 Убедитесь, что она отбывает тюремный срок. 572 00:34:37,158 --> 00:34:38,910 Пять лет. Нет, десять! 573 00:34:38,993 --> 00:34:41,037 Ей придется заплатить за попытку прийти за мной. 574 00:34:41,120 --> 00:34:42,830 Дорогая, я уже говорил тебе. 575 00:34:42,914 --> 00:34:45,833 Э-э, что-то вроде этого, максимум, что она получит, это штраф, ясно? 576 00:34:46,417 --> 00:34:47,502 Просто штраф? 577 00:34:47,585 --> 00:34:49,712 Это чушь! Нет, я хочу, чтобы она сидела в тюрьме! 578 00:34:49,796 --> 00:34:52,256 -Просто сделай это для меня. -Конечно, я хочу это сделать, 579 00:34:52,340 --> 00:34:54,008 они плохо с тобой обращались. 580 00:34:54,092 --> 00:34:55,676 Но с юридической точки зрения… 581 00:34:55,760 --> 00:34:58,179 Хорошо, мы поняли. Хм? 582 00:34:58,262 --> 00:35:00,056 -Мы сделаем так, как ты хочешь. -Правда, Тэджон? 583 00:35:00,139 --> 00:35:02,975 Я имею в виду, я не понимаю, почему бы и нет. Мы Тэган, да? 584 00:35:03,476 --> 00:35:07,897 Просто действуйте так, как желает наш клиент, а? Пусть всем занимается юридическая фирма. 585 00:35:07,980 --> 00:35:09,482 И забудьте об этом. 586 00:35:10,149 --> 00:35:11,567 О, да. Хорошо, сэр. 587 00:35:16,489 --> 00:35:18,241 -Мед. -Хм? 588 00:35:19,033 --> 00:35:21,244 Что ты здесь делаешь? 589 00:35:21,994 --> 00:35:23,538 -Мгновение? -М-м-м. 590 00:35:33,673 --> 00:35:36,342 Я зашёл, потому что волновался твоя сестра могла бы попробовать это. 591 00:35:36,425 --> 00:35:38,553 Но вы действительно собираетесь подавать иск? 592 00:35:38,636 --> 00:35:41,472 Нет, не волнуйтесь. Я только притворюсь, ладно? 593 00:35:42,682 --> 00:35:43,808 Разве ты не знаешь Чэ Хи? 594 00:35:43,891 --> 00:35:46,686 Я сказал ей то, что она хочет услышать поэтому она забудет обо всем. 595 00:35:47,186 --> 00:35:48,688 Я просто подыграю. 596 00:35:48,771 --> 00:35:51,065 Тебе следует притвориться, что ты не знаешь и тоже забудь об этом. 597 00:35:52,859 --> 00:35:55,695 Ты, должно быть, устал от присмотра за Чэ Хи. 598 00:35:56,445 --> 00:35:58,322 Она немного странная, моя сестра. 599 00:35:58,406 --> 00:35:59,782 Нет, я в порядке. 600 00:36:00,575 --> 00:36:02,243 Позаботьтесь о ней, а? 601 00:36:02,326 --> 00:36:05,621 С тех пор, как она была маленькой, ты был единственным человеком, которого она слушала. 602 00:36:06,998 --> 00:36:07,874 Сэр? 603 00:36:08,541 --> 00:36:10,543 -Пришло время встречи. -Это верно. Пойдем. 604 00:36:10,626 --> 00:36:11,961 Я позабочусь об этом, да? 605 00:36:31,147 --> 00:36:32,857 Эй, это не Джун Гён? 606 00:36:33,441 --> 00:36:35,234 -Чун-кён-- -Чэ Хи, подожди секунду. 607 00:36:35,776 --> 00:36:36,736 Что? 608 00:36:38,321 --> 00:36:40,740 Просто позвольте ему быть. Не звони ему, он уже уходит. 609 00:36:40,823 --> 00:36:42,742 Почему? Мы его давно не видели. 610 00:36:42,825 --> 00:36:45,286 -Мы должны хотя бы поздороваться. -Нет, все в порядке. 611 00:36:45,369 --> 00:36:48,497 Я слышал, что ты был здесь, поэтому я зашел по дороге, чтобы забрать тебя. 612 00:36:48,581 --> 00:36:51,250 - У нас и так будет мало времени. -О, вечеринка? 613 00:36:51,334 --> 00:36:53,461 Хорошо, хорошо. Думаю, я смогу догнать его там. 614 00:36:53,544 --> 00:36:54,712 Что ты имеешь в виду? 615 00:36:55,755 --> 00:36:57,548 -Догонять Джун Гёна? -Ага. 616 00:36:57,632 --> 00:36:58,925 Джун Гён должен быть там. 617 00:36:59,008 --> 00:37:00,635 Спонсорство его компании вечеринка сегодня вечером. 618 00:37:05,389 --> 00:37:08,851 Ой! 619 00:37:08,935 --> 00:37:11,145 Ах, идеально подходит, правда? 620 00:37:12,230 --> 00:37:14,607 Эта одежда предназначалась для тебя. 621 00:37:14,690 --> 00:37:16,192 Оу! 622 00:37:16,275 --> 00:37:17,276 Знаешь, девочка, 623 00:37:17,360 --> 00:37:20,321 ты можешь поблагодарить свою мать за победу в генетической лотерее. 624 00:37:21,405 --> 00:37:24,784 Ты испортил молодость дочери, и теперь ты смеешься над этим? 625 00:37:24,867 --> 00:37:26,869 я не тот кто разрушил бизнес, ясно? 626 00:37:26,953 --> 00:37:27,870 Вини своего мертвого отца. 627 00:37:30,164 --> 00:37:30,998 Но… 628 00:37:31,624 --> 00:37:33,209 что в итоге изменило твое мнение? 629 00:37:33,292 --> 00:37:35,044 Ты был так настроен не идти. 630 00:37:36,379 --> 00:37:37,755 мне просто немного любопытно 631 00:37:37,838 --> 00:37:40,049 -о том, что это за люди. -Хм? 632 00:37:42,218 --> 00:37:45,221 Боже, неважно это. Я просто буду носить свою одежду. 633 00:37:45,304 --> 00:37:47,473 Эй, что это? Почему? 634 00:37:47,556 --> 00:37:49,517 Я не могу это носить. Оно принадлежит кому-то другому. 635 00:37:49,600 --> 00:37:50,893 Привет. 636 00:37:50,977 --> 00:37:53,312 Вы так отчаянно пытаетесь сделать посмешище над собой? 637 00:37:53,396 --> 00:37:55,982 Говоря: «Я нищий и носить дешевую, небрендовую ерунду» 638 00:37:56,065 --> 00:37:58,276 этим женщинам с предметами роскоши. 639 00:37:58,359 --> 00:37:59,485 Это твой план? 640 00:38:00,361 --> 00:38:03,030 Просто наденьте его и вперед. 641 00:38:03,114 --> 00:38:06,284 Просто надень его немного, и давай отдадим его в химчистку. 642 00:38:08,369 --> 00:38:09,412 Идите сюда. 643 00:38:11,247 --> 00:38:12,665 О, смотри. 644 00:38:12,748 --> 00:38:14,917 Посмотри, какая ты великолепная, А-ри. 645 00:38:15,710 --> 00:38:16,669 Ой. 646 00:38:23,175 --> 00:38:25,970 Мне достаточно грустно отсылать тебя. 647 00:38:26,053 --> 00:38:29,181 Не одевайся как бомж, или ты разобьешь сердце своей матери. 648 00:38:38,899 --> 00:38:41,944 Должно пройти около месяца с тех пор, как Джун Гён вернулся. 649 00:38:42,028 --> 00:38:43,696 Я слышал, что он собирался взять на себя управление компанией. 650 00:38:43,779 --> 00:38:45,197 Я думаю, ты не услышал. 651 00:38:49,201 --> 00:38:51,662 Си Хён, почему бы тебе не надеть это платье от Сен-Лорана? 652 00:38:51,746 --> 00:38:53,414 Это было бы идеально. 653 00:38:54,874 --> 00:38:56,375 Оно меняется. 654 00:38:56,459 --> 00:38:58,085 Нитка потерялась пока я убирался. 655 00:38:58,169 --> 00:38:59,837 О нет, эта красота? 656 00:38:59,920 --> 00:39:02,131 Сохраняем на потом была плохой идеей. 657 00:39:02,214 --> 00:39:04,258 Зачем хранить это в тайне когда ты сможешь его носить? 658 00:39:04,342 --> 00:39:06,385 Поторопитесь и закончите подготовку. 659 00:39:06,469 --> 00:39:08,179 Мы почти у цели. 660 00:39:26,072 --> 00:39:28,574 ДЛИННЫЕ ВОЛОСЫ ВЫГЛЯДЯТ КРАСИВО ВАУ, ТАКОЙ КРАСИВЫЙ 661 00:39:37,208 --> 00:39:39,418 СЕГОДНЯ ВЫГЛЯДИТ КРАСИВЕЕ ВЫГЛЯДИТ ХОРОШО ВО ВСЕМ 662 00:39:48,052 --> 00:39:50,638 Перетащите ARTIST_DRAG QUEEN ОЧЕНЬ КРАСИВАЯ 663 00:40:39,478 --> 00:40:41,647 Что это? Вот почему... 664 00:40:42,857 --> 00:40:43,983 Что ты делаешь? 665 00:40:44,066 --> 00:40:45,818 Как ты думаешь, кем ты являешься? Ты не можешь прикоснуться ко мне. 666 00:40:47,027 --> 00:40:49,029 Мне очень жаль. Я принял тебя не за того человека. 667 00:40:49,113 --> 00:40:50,030 Да неужели? 668 00:40:50,114 --> 00:40:52,700 Конечно, вы думали, что я кто-то другой. Они все так говорят. 669 00:40:52,783 --> 00:40:54,326 Знаете, извращенцы. 670 00:40:54,410 --> 00:40:55,828 Нисколько. Это неправда. 671 00:40:55,911 --> 00:40:57,830 Я действительно думал что ты был кем-то, кого я знаю. 672 00:40:59,623 --> 00:41:00,624 Эй, что ты делаешь? 673 00:41:00,708 --> 00:41:02,376 -Номер телефона. -Хм? 674 00:41:02,460 --> 00:41:04,503 Дай мне свой номер телефона чтобы я мог сообщить о тебе. 675 00:41:05,588 --> 00:41:08,340 У меня есть девиз, которым я живу. Око за око, зуб за зуб. 676 00:41:08,424 --> 00:41:10,468 Но в этих случаях Я сам с людьми не общаюсь. 677 00:41:10,551 --> 00:41:12,761 -Я позволю полиции разобраться с этим. -Полиция? 678 00:41:12,845 --> 00:41:13,721 Ага! 679 00:41:13,804 --> 00:41:16,348 Ты знаешь, как часто я сталкиваюсь с извращенцами как ты в метро 680 00:41:16,432 --> 00:41:18,517 день за днем по дороге на работу? 681 00:41:18,601 --> 00:41:22,354 Ага. Я сообщил обо всех. Конечно, да. Вот почему я плачу налоги. 682 00:41:26,692 --> 00:41:28,027 Что-то смешное? 683 00:41:28,819 --> 00:41:29,653 Э-э… 684 00:41:30,654 --> 00:41:34,283 Налоги, метро… Я имею в виду, все становилось настолько интересным. 685 00:41:34,366 --> 00:41:35,284 Как же так? 686 00:41:36,327 --> 00:41:38,913 Играешь в дурака? У тебя есть немного нервов. 687 00:41:40,206 --> 00:41:42,041 Отлично. Я знал, что ты не собираюсь отдать это мне. 688 00:41:42,124 --> 00:41:44,251 Фотография была сделана для того, чтобы я мог на вас пожаловаться. 689 00:41:44,960 --> 00:41:46,921 010, 0040. 690 00:41:47,463 --> 00:41:48,464 0291. 691 00:41:52,051 --> 00:41:54,595 Ты меня не услышал? Тебе нужно, чтобы я это повторил? 692 00:41:56,764 --> 00:41:58,891 Думать, что есть другой человек которому принадлежит этот наряд, 693 00:41:58,974 --> 00:41:59,934 это тоже интересно. 694 00:42:02,228 --> 00:42:03,395 Позвони мне. 695 00:42:03,979 --> 00:42:05,898 Я буду ждать… с нетерпением жду этого. 696 00:42:37,763 --> 00:42:40,140 ♪ Это никогда не казалось слишком правильным ♪ 697 00:42:40,224 --> 00:42:42,768 ♪ Любовь без борьбы Вы это чувствуете? ♪ 698 00:42:43,727 --> 00:42:48,065 ♪ Я вижу нимб вокруг твоей головы Ты ангел с небес? ♪ 699 00:42:48,148 --> 00:42:48,983 ♪ Ты... ♪ 700 00:42:49,066 --> 00:42:52,152 Привет, А-ри! 701 00:42:52,236 --> 00:42:53,153 Ты здесь! 702 00:42:54,363 --> 00:42:56,740 Ох, что это? Ты сегодня такая красивая. 703 00:42:56,824 --> 00:42:58,867 -Есть ли движение? -Нет. 704 00:42:58,951 --> 00:43:01,996 Разве это место не удивительно? Это здорово, не так ли? 705 00:43:02,580 --> 00:43:04,290 Это мой лучший друг, о котором я тебе все рассказал. 706 00:43:04,373 --> 00:43:05,874 Ари, это мои друзья. Скажи привет. 707 00:43:05,958 --> 00:43:07,960 Рад встрече. Я Со Ари. 708 00:43:08,043 --> 00:43:10,254 Ты помнишь меня, да? 709 00:43:10,337 --> 00:43:13,841 О боже, твид от Saint Laurent. Теперь это редкое зрелище. 710 00:43:13,924 --> 00:43:15,426 Ты выглядишь так красиво. 711 00:43:15,509 --> 00:43:18,637 Мой, мой. Ты одет, чтобы убить чтобы не отставать от своего друга? 712 00:43:18,721 --> 00:43:19,888 Я уверен, что сделал. 713 00:43:19,972 --> 00:43:22,016 Я не хотел Мисс Лигу Плюща чтобы привлечь внимание. 714 00:43:22,099 --> 00:43:24,685 Действительно? Ты ходил в школу Лиги Плюща? 715 00:43:24,768 --> 00:43:26,145 Да, она пошла туда. 716 00:43:26,228 --> 00:43:27,479 Мин Хе, остановись. 717 00:43:27,563 --> 00:43:30,816 Почему? Нет ничего плохого в хвастовстве. Не то чтобы ты это выдумал или что-то в этом роде. 718 00:43:30,899 --> 00:43:33,027 Мода А-ри просто невероятная. 719 00:43:33,110 --> 00:43:36,155 Раньше она была очень знаменита. В Каннаме ее знали все. 720 00:43:36,238 --> 00:43:37,698 Каннам, Каннам… 721 00:43:37,781 --> 00:43:39,742 Этого достаточно заставить кого-то из Ханнэма плакать. 722 00:43:39,825 --> 00:43:41,827 О, пожалуйста. Вы живете в пентхаусе! 723 00:43:41,910 --> 00:43:44,830 Красивое лицо, образцовая студентка… 724 00:43:44,913 --> 00:43:47,124 Ваша семья, это тоже… 725 00:43:47,207 --> 00:43:48,375 Конечно, это так. 726 00:43:48,459 --> 00:43:51,712 Наши мамы тоже были лучшими подругами потому что обе наши семьи были загружены. 727 00:43:51,795 --> 00:43:54,465 Вау, ты просто окружаешь себя с этими людьми? 728 00:43:54,548 --> 00:43:55,883 Ты тоже получил пятёрки? 729 00:43:55,966 --> 00:43:57,217 Не говори о моих оценках. 730 00:43:57,301 --> 00:43:59,428 Здесь не может быть всё так, как у старой А-ри. 731 00:44:04,016 --> 00:44:05,976 Ой! Сюда! 732 00:44:07,895 --> 00:44:10,272 Ах, вот идет кто-то еще который соответствует характеристикам Ари. 733 00:44:11,732 --> 00:44:13,067 Си Хён, сюда. 734 00:44:16,028 --> 00:44:17,905 Чэ Хи, сюда. 735 00:44:27,247 --> 00:44:30,918 -О боже, они такие красивые! -Вы, ребята, такие красивые! 736 00:44:31,001 --> 00:44:32,753 Ты выглядишь сегодня так элегантно. 737 00:44:32,836 --> 00:44:34,004 Спасибо. 738 00:44:34,088 --> 00:44:36,340 Кто это? Это новое лицо. 739 00:44:44,306 --> 00:44:45,891 Со Ари. Мой друг. 740 00:44:45,974 --> 00:44:48,227 -Ари, это Чэ Хи. -Что? 741 00:44:48,310 --> 00:44:49,478 Это платье… 742 00:44:49,561 --> 00:44:52,147 Си Хён, разве это не твое платье? Сен-Лоран? 743 00:44:58,028 --> 00:45:00,322 Мне не разрешено войти? 744 00:45:01,365 --> 00:45:03,492 О чем ты говоришь? У меня чертово приглашение. 745 00:45:03,575 --> 00:45:06,245 мне очень жаль, но я не могу найти твоего имени в списке. 746 00:45:07,621 --> 00:45:10,249 Милая, ты знаешь, кто я? 747 00:45:10,332 --> 00:45:12,793 Я Биниимом, черт возьми. 748 00:45:13,711 --> 00:45:15,087 Пожалуйста, отойдите в сторону. 749 00:45:15,170 --> 00:45:17,214 Другие VIP-персоны ждут входа. 750 00:45:26,265 --> 00:45:29,184 Как оно попало в ваши руки? Это было очень трудно получить. 751 00:45:30,436 --> 00:45:31,353 Что? 752 00:45:31,437 --> 00:45:34,273 Я тоже попала в список ожидания на это платье, но не смог получить его. 753 00:45:35,190 --> 00:45:36,483 Где вы его купили? 754 00:45:36,567 --> 00:45:37,776 Милан? Париж? 755 00:45:39,903 --> 00:45:41,864 Э-э… Эм… 756 00:45:41,947 --> 00:45:43,449 Ари, где это было? 757 00:45:44,450 --> 00:45:45,534 Э-э… 758 00:45:45,617 --> 00:45:47,870 Пожалуйста, поделитесь несколько советов по покупкам с нами. 759 00:45:48,454 --> 00:45:51,749 -Где ты это взял? -Давай, не стесняйся. 760 00:45:53,500 --> 00:45:54,334 Э-э… 761 00:45:54,918 --> 00:45:55,919 Дело в том, что я… 762 00:45:56,837 --> 00:45:57,713 Это… 763 00:45:59,882 --> 00:46:01,008 Это… 764 00:46:01,884 --> 00:46:03,093 Дело в том, что это… 765 00:46:04,553 --> 00:46:06,555 Хм, это… 766 00:46:09,016 --> 00:46:10,517 Лондон, не так ли? 767 00:46:11,393 --> 00:46:14,646 Я помню сотрудника в нью-йоркском магазине рассказывая мне 768 00:46:15,898 --> 00:46:19,318 это последний в наличии купить можно было только в Лондоне. 769 00:46:20,110 --> 00:46:22,488 -Ой! -Верно. 770 00:46:23,697 --> 00:46:25,657 О, Лондон? 771 00:46:25,741 --> 00:46:29,912 Эй, это момент, объединяющий Лигу Плюща? для вас двоих? 772 00:46:29,995 --> 00:46:32,581 Я специализировался на дизайне. Я бы не назвал себя членом Лиги Плюща. 773 00:46:33,499 --> 00:46:36,418 Си Хён, когда ты так говоришь, это так раздражает. 774 00:46:38,587 --> 00:46:40,506 А-ри, у тебя есть какие-нибудь советы? 775 00:46:40,589 --> 00:46:43,509 О, мои кузены пытаются отправить их ребенок отправился в Лигу Плюща. 776 00:46:43,592 --> 00:46:44,468 Боже, я тоже. 777 00:46:44,551 --> 00:46:46,553 Мой муж просто продолжает насчет Айви это... 778 00:46:46,637 --> 00:46:47,846 Нет. 779 00:46:48,847 --> 00:46:50,599 Мне было бы трудно это сделать. 780 00:46:52,476 --> 00:46:53,435 Потому что… 781 00:46:54,436 --> 00:46:56,063 Я не ходил в школу Лиги Плюща. 782 00:46:58,607 --> 00:46:59,942 я вошел в 783 00:47:00,526 --> 00:47:02,402 школа Лиги Плюща, но в итоге я не пошел. 784 00:47:05,948 --> 00:47:08,784 Я не член Лиги Плюща, так что, думаю, можно сказать… 785 00:47:09,660 --> 00:47:10,619 Я бросил колледж. 786 00:47:10,702 --> 00:47:13,455 Ари, почему ты не сделал что-нибудь раньше? 787 00:47:13,539 --> 00:47:15,749 Ну, я только что это сделал, так что на этом все решено. 788 00:47:16,250 --> 00:47:17,459 Думаю, мне пора идти. 789 00:47:17,543 --> 00:47:18,669 Эй, О Мин Хе! 790 00:47:32,975 --> 00:47:34,351 Это был момент 791 00:47:34,852 --> 00:47:38,230 когда я обнаружил скрытый чит-код для этого мира. 792 00:47:38,897 --> 00:47:42,234 Честно говоря, я пошел на вечеринку той ночью, потому что мне было любопытно. 793 00:47:42,317 --> 00:47:44,820 «Что за люди так живут?» 794 00:47:44,903 --> 00:47:49,074 «Кто они и чем занимаются это приносит им столько денег?» 795 00:47:49,157 --> 00:47:51,577 И тут, как раз когда я собирался уходить, 796 00:47:51,660 --> 00:47:54,329 смущен своим печальным существованием и чувствовать себя отвергнутым… 797 00:47:57,207 --> 00:47:58,959 -Что ты делаешь? -Это был ты! 798 00:47:59,042 --> 00:48:01,128 Это ты исключил меня из списка. 799 00:48:01,879 --> 00:48:04,923 Ты, как ты мог сделать это со мной? 800 00:48:05,007 --> 00:48:06,300 Когда я встретил тебя, 801 00:48:07,050 --> 00:48:11,054 у тебя было всего лишь жалкие 3000 подписчиков. Ты умолял меня помочь. 802 00:48:12,347 --> 00:48:15,183 Разве ты не говорил мне, что хочешь быть моим лучшим другом, да? 803 00:48:15,267 --> 00:48:17,269 Подсасывая ко мне, цепляясь за меня. 804 00:48:17,352 --> 00:48:18,770 Как чертова пиявка. 805 00:48:19,396 --> 00:48:21,732 -Как паразит! - Заткнись, черт возьми! 806 00:48:21,815 --> 00:48:24,776 -Ты лжешь. -Это все благодаря мне! 807 00:48:25,903 --> 00:48:27,195 Раньше ты был никем. 808 00:48:27,279 --> 00:48:29,740 Вы получили доступ к моим связям. 809 00:48:29,823 --> 00:48:31,533 Благодаря мне количество твоих подписчиков выросло 810 00:48:31,617 --> 00:48:34,286 потому что ты копишь свое лицо в моей ленте, сука! 811 00:48:37,456 --> 00:48:38,540 Ах. 812 00:48:39,374 --> 00:48:40,626 Вот и все. 813 00:48:41,168 --> 00:48:43,295 Разве ты не знаешь, как ты стал знаменитым? 814 00:48:43,378 --> 00:48:45,130 «Стань знаменитым». 815 00:48:45,213 --> 00:48:46,632 Это произошло из-за меня. 816 00:48:46,715 --> 00:48:48,216 Вот почему вы обратились ко мне. 817 00:48:48,300 --> 00:48:50,385 -Подойдите к знаменитости. - «Могу ли я упомянуть ваше имя?» 818 00:48:50,469 --> 00:48:52,721 «Могу ли я использовать ваши фотографии?» 819 00:48:52,804 --> 00:48:54,890 Заимствовать чужую силу. 820 00:48:54,973 --> 00:48:57,059 Вот как ты стал кем-то. 821 00:48:57,142 --> 00:49:00,312 Высасывая из меня! 822 00:49:01,271 --> 00:49:03,857 Станьте их паразитом. 823 00:49:06,318 --> 00:49:07,819 Подожди, что? 824 00:49:08,403 --> 00:49:09,571 Что ты имеешь в виду? 825 00:49:09,655 --> 00:49:11,448 Со Ари начала прямую трансляцию? 826 00:49:11,531 --> 00:49:13,033 Это правда, Мин Хе. 827 00:49:13,116 --> 00:49:15,160 Включите прямую трансляцию. Люди сходят с ума! 828 00:49:15,243 --> 00:49:18,288 О чем они говорят, черт возьми? Что это за чушь? 829 00:49:18,372 --> 00:49:19,247 Си Хён, это я. 830 00:49:20,290 --> 00:49:23,126 Я знаю. Я смотрю это прямо сейчас. 831 00:49:24,503 --> 00:49:26,463 Но это вообще не имеет никакого смысла. 832 00:49:27,756 --> 00:49:29,132 Чэ Хи. Ари, она... 833 00:49:29,216 --> 00:49:32,135 «Она просто притворяется. Это все тщательно продуманный поступок?» 834 00:49:32,636 --> 00:49:35,472 Ну, конечно. Этого и следовало ожидать. 835 00:49:35,555 --> 00:49:37,432 Со Ари, которую вы все знаете… 836 00:49:38,016 --> 00:49:39,601 О! 837 00:49:41,144 --> 00:49:42,270 Нет никакого способа! 838 00:49:43,814 --> 00:49:47,985 Ни за что. Ты не можешь быть Со Ари. 839 00:49:48,068 --> 00:49:49,319 Это верно. 840 00:49:49,403 --> 00:49:52,531 Электронная знаменитость номер один с 1,3 миллионами подписчиков 841 00:49:52,614 --> 00:49:54,032 который прославился 842 00:49:54,825 --> 00:49:55,659 Эта Со Ари… 843 00:49:55,742 --> 00:49:57,452 Со Ари - это... 844 00:49:58,996 --> 00:50:00,247 Она мертва. 845 00:50:00,330 --> 00:50:02,124 Но ты умер. 846 00:50:02,207 --> 00:50:03,750 Со Ари, ты уже мертв. 847 00:50:03,834 --> 00:50:05,210 Эта Со Ари… 848 00:50:06,169 --> 00:50:07,379 Она мертва. 849 00:50:10,465 --> 00:50:13,010 Тогда кто я? Кем я мог бы быть? 850 00:50:14,094 --> 00:50:15,345 Разве вам не хотелось бы знать? 851 00:50:16,138 --> 00:50:18,056 _BBBFAMOUS ВЫШЛИ В СТРИМ. 852 00:50:19,725 --> 00:50:21,268 Ты уже напуган? 853 00:50:22,978 --> 00:50:24,312 КТО ТЫ? 854 00:50:25,022 --> 00:50:26,440 Особенно ты. 855 00:50:28,734 --> 00:50:31,403 «Бббзнаменитый». 856 00:50:32,696 --> 00:50:34,114 Кто меня убил? 857 00:50:34,197 --> 00:50:36,033 ОТВЕТЬ МНЕ, КТО ТЫ?! 858 00:50:36,658 --> 00:50:39,453 Тот, кто боится Возможно, я еще жив. 859 00:50:42,456 --> 00:50:43,957 Я говорю о тебе.